A sunny day in May / Ein Sonnentag im Mai

Dress / Kleid Macys

Shoes / Sandalen Payless

Belt / Gürtel Thrift Store

Earrings / Ohrringe Medieval Market / Mittelaltermarkt

Pants / Radlerhosen Deb Shop

The weather became nicer day by day, today we had temperatures in the 70s, and tomorrow it’s going to be even warmer. With the temperatures I also shed my layers of clothes… no tights, no socks, not even cardigans - life in summer is as simple as it gets, but wait biking pants under the dress? 

Well, with four long scars on one leg, resulting from my recent barbwire accident I decided that looking extra modest is better than getting stared at all the time :) 
 .

Das Wetter wurde in dieser Woche von Tag zu Tag besser, heute hatten wir Temperaturen um die 27°C und morgen soll es sogar noch wärmer werden. Mit den Temperaturen fallen auch meine Kleiderlagen, es gibt keine Strumpfhosen und Socken mehr, selbst die sonst allgegenwärtigen Strickjacken habe sich vorübergehend verabschiedet... aber dann, was ist das - Radlerhosen unter dem Kleid? 

Nun, mit den vier langen Narben am Bein - aufgrund meines kürzlichen Stacheldraht-Unfalls - trage ich lieber etwas mehr Kleidung als ständig angestarrt zu werden. 
 .

Btw. I’m secretly plotting against my husband to persuade him that his pretty cool Istanbul T-Shirt should actually belong to me ^^ 

Ich versuche meinen Mann übrigens gerade still und heimlich davon zu überzeugen, daß sein ziemlich tolles Istanbul T-Shirt eigentlich in meinen Kleiderschrank gehören sollte, bisher ohne Erfolg ^^