Seven Sunday-Things / Sieben-Sachen Sonntag

Disclaimer: This post contains pictures with product names, but I was not paid to promote these products.

Haftungsausschluß: Dieser Artikel enthält Fotos mit sichtbaren Produktnamen, doch ich wurde nicht bezahlt um diese Produkte zu bewerben. 

Following the idea of “Frau Liebe” I want to show on every Sunday (or usually on a Wednesday) seven things which I used - with my hands - during the day.

Nach der Idee von "Frau Liebe" gibt es an dieser Stelle jeden Sonntag (oder erst am Mittwoch) Bilder von sieben Sachen, für die ich heute meine Hände gebraucht habe. 

1.

Had a snuggly cat on my lap.

Der Morgen begann mit der Kuschelkatze auf dem Schoß.

2.

Well, thank you ;)

Vielen Dank ;)

3.

Sunday brunch in the city.

Sonntagsfrühstück in der Stadt.

4.

Cleared up a mess with the tickets by actually going to the ticket office and talking to people, rather than trying to fix things online. Worked perfectly well.

Ich regelte ein Problem mit den Bahntickets in dem ich ins Reisezentrum ging und mit den Leuten dort sprach. Das ging viel schneller als wenn ich das online versucht hätte.

5.

The blackberries are ripe, but rather small and dry.

Die Brombeeren sind zwar reif, aber ziemlich klein und trocken.

6.

The juice was okay-ish, the ice cream quite nice.

Der Saft war nicht so schlecht, das Eis eher wiederholungsbedürftig.

7.

And Linus is helping me to pack the dishes that we don’t need for the coming month.

Und Linus hat mir beim Geschirreinpacken geholfen - mit einer längeren Pause.

Next week, there won’t be any Sunday things, since I will be in holidays :) Have a great summer.

Nächste Woche gibt es keine Sonntagssachen, weil ich im Urlaub sein werde :) Ich wünsche Dir einen schönen Sommer.