9/28/2010

Into the Great... / Auf ins ...

Picture from Vogue Living, Special 2006

For two months I sent this Blog into hibernation, but from now onwards everything will be better again. During this time we relocated from Canada to the USA, from Ottawa to a much smaller, but equally beautiful town: Burlington in the Green Mountain State Vermont.
Since then I unpacked boxes and hang pictures, organized and decorated our new flat. There is still a lot to do, but now the changes will be smaller ones (we still need one or two desks and probably a second drawer) and I will surely post pictures of our new home, soon… :)

Für zwei Monate habe ich diesen Blog in den Winterschlaf geschickt, aber ab jetzt wird alles wieder besser. Während der Zeit zogen wir von Kanada in die USA um, wechselten von Ottawa zu einer wesentlichen kleineren, aber genauso schönen Stadt: Burlington im Grüne-Berge-Staat Vermont.
Seitdem habe ich Kisten ausgepackt, Bilder aufgehangen, Stauraum organisiert und unsere Wohnung dekoriert. Es ist immer noch einiges zu tun, aber ab jetzt werden die Änderungen geringer werden (wir brauchen immer noch einen oder zwei Schreibtische und wahrscheinlich eine zweite Kommode) und ich werde sicher bald Bilder von unserem neuen Zuhause posten ... :)

No comments:

Post a Comment

Thank you for taking the time to write a comment.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails