8/18/2015

Seven Sunday-Things / Sieben-Sachen Sonntag


Following the idea of “Frau Liebe” (and collected at the “Grinsestern” - Blog) I want to show on every Sunday (or sometimes on a Tuesday), seven things which I used - with my hands - during the day.
.
Nach der Idee von "Frau Liebe", (und der Sammlung bei „Grinsestern“) gibt es an dieser Stelle jeden Sonntag (oder erst am Dienstag) Bilder von sieben Sachen, für die ich heute meine Hände gebraucht habe.

1. We had croissants for breakfast - after a long time :) 
Nach langer Zeit gab es einmal wieder Croissants zum Frühstück :)

2. … a piece of milk cake as an in between snack… 
…. und ein Stück ‘milk cake’ als Snack zwischendurch …

3. During a small bike tour, we visited the garden of the Städel museum
Während einer kurzen Fahrradtour besuchten wir den Garten des Städel Museums


4. I found a ‚Denmark‘ plate on curb … 
Ich fand einen ‘Dänemark’ Teller im Sperrmüll.

5. … and had to ‚touch‘ wood, because it felt so warm. 
.. und fand dieses Holz so schön warm.

6. We were too lazy to cook, so we just had pizza … the cats were eagerly waiting ^^ 
Wir waren zu faul zum Kochen, deswegen gab es nur Tiefkühlpizza … den Katzen gefällt’s ^^

7. And I know, I’m supposed to like apple wine, but it’s just not happening … this light cidre on the other hand is nice :)
Ich weiß, so langsam sollte ich Apfelwein mögen, aber das wird wohl nie passieren… dieser Cidre dagegen gefällt mir umso besser :)

After those too hot temperatures seem to be gone - at least for a while - I feel so much more active. Let’s hope that the late summer will find the perfect weather balance :) 
Nachdem die heißen Temperaturen sich vorerst verabschiedet haben, fühle ich mich endlich einmal wieder richtig wohl. Hoffentlich findet der Spätsommer jetzt die richtige Wetterbalance :)

2 comments:

  1. Apfewein mag ich auch nie so richtig, Cidre hingegen... kann dich da voll und ganz verstehen!
    Und beim Städel Museum hat mein Unterbewusstsein erstmal ein Schädel Museum draus gemacht und ich war ein wenig irritiert... ;-)

    Liebe Grüße
    Katha

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ins Schädel Museum muss ich nun nicht unbedingt gehen ^^

      Delete

Thank you for taking the time to write a comment.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails