5/07/2014

Seven Sunday-Things / Sieben-Sachen Sonntag


Following the idea of “Frau Liebe” (and collected at the “Grinsestern” - Blog) I want to show on every Sunday (or sometimes on a Monday Wednesday), seven things which I used - with my hands - during the day.
 .
Nach der Idee von "Frau Liebe", (und der Sammlung bei „Grinsestern“) gibt es an dieser Stelle jeden Sonntag (oder erst am Montag Wednesday) Bilder von sieben Sachen, für die ich heute meine Hände gebraucht habe. 

1. I made chai for breakfast….
Es gab Chai zum Frühstück - seit kurzem mit zusätzlicher Fenchelsaat im Rezept ...

2. … and a smoothie with added chia seeds.
… und einen Smoothie mit u.a. aufgequollener Chia Saat.

3. The cornbread was a first try and it turned out a bit too dry, but the fried out bananas helped.
Das Maisbrot war ein erster Versuch und wurde etwas trocken, doch die gebratenen Bananen halfen.

4. Rainy days means empty playgrounds, mean no one cares about “too old for the playground” people ^^
Ein verregneter Sonntag bedeutet, daß der Spielplatz leer ist… perfekt!

5. We went shopping - mostly at the Indian store.
Einkauf!

6. This was the sundae cupcake and the salted caramel one … from “My little Cupcake”.
Das grüne war der Sundae Cupcake und der andere war leicht salziges Karamell von „My little Cupcake“

7. And Thai Chicken green curry for dinner …
Und es gab grünes Thai-Chicken Curry zum Abendessen, wieder einmal.

As you can see, I didn’t do anything particular exciting on that day, but a lot of good food has to do the trick, occasionally ;)
Wie man sehen kann, passierte an diesem Sonntag so gar nichts Besonderer außer jeder Menge gutem Essen… und das muß mitunter reichen ;)

No comments:

Post a Comment

Thank you for taking the time to write a comment.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails