7/12/2017

Seven Sunday-Things / Sieben-Sachen Sonntag


Following the idea of “Frau Liebe” I want to show on every Sunday (or sometimes on a Monday Wednesday ;) seven things which I used - with my hands - during the day.
We spent the weekend in Hamburg, surprisingly almost undisturbed by the G20 meeting and protests.

Nach der Idee von "Frau Liebe" gibt es an dieser Stelle jeden Sonntag (oder erst am Montag Mittwoch ;) Bilder von sieben Sachen, für die ich heute meine Hände gebraucht habe.
Wir verbrachten das Wochenende in Hamburg, überraschenderweise fast ungestört von der G20 Konferenz und Demonstrationen.

1. First tea of the morning - on our way from the lovely airbnb to the nearest subway station.
Der erste Tee des Morgens - auf dem Weg von unserem wunderbaren Airbnb Zimmer zur nächsten U-Bahn Station.

2. So pretty ! :)
So schön! :)

3. I went for the best-looking dessert at Coffee Fellows, plus the hot egg bagel and another tea.
Ich bestellte das bestaussehendste Dessert bei Coffee Fellows (eine Art Marshmellow-Lemon Tarte), und den Hot Egg Bagel, sowie einen weiteren Tee.

4. We went full touristy at St.Pauli Landungsbrücken and made a small harbor cruise.
Wir waren beide schon des Öfteren in Hamburg, aber zum ersten Mal haben wir eine Hafenrundfahrt per Schiff unternommen - bei strahlendem Sonnenschein :)

5. It was time to say ‘bye bye’, and the next ICE brought us back to Frankfurt.
Es war Zeit nach Frankfurt zurückzukehren, und der nächste ICE brachte uns mit nur 31 Minuten Verspätung nach Hause.

6. Walking home, I saw that the blackberries are slowly getting ripe.
Auf dem Rückweg sah ich, daß die Brombeeren in der Hecke langsam reif werden.

7. And what did A. do? - Pinned that picture from the university summer fest onto his desk board. How great is this, Mr Boom ^^
Und was hat A. gemacht? - Dieses Bild vom Uni Sommerfest an seiner Schreibtisch-Pinnwand befestigt. Wie toll ist bitteschön Mr Boom ^^

It is already July and the garden mostly green. Just one month more and the days are going to be recognizably shorter again. Do you ever experience summer time sadness? 
Es ist bereits Juli und der Garten zumeist grün. In nur einem Monat werden die Tage schon wieder merklich kürzer sein. Wirst Du mitunter melancholisch, weil der Sommer immer so schnell vorbeigeht? 

No comments:

Post a Comment

Thank you for taking the time to write a comment.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails