3/22/2012

We have weather / Sommerwetter

 .
I would love to write for the blog, since I made really good pictures since last Sunday, but the unseasonal warm temperatures are just too nice to be spent in front of the computer screen. 
We are having 85F/30°C until tomorrow… then it’s going to be a huge drop back into the 40F/5°C region :(
.
 .
So instead of writing I took my bike from the basement to visit the nearby beaches: Oakledge, North and Leddy Beach… I walked my bike along the beach to reach wild areas still not cleaned up after last year’s huge flooding. I had to drag my bike uphill through the mud, found “elephants” and enjoyed this week of early summer before spring. 

 The white in the shadows is still the ice from winter. / Das Weiss im Schatten ist noch Eis.

 Even my bike looks like drift wood. / Sogar mein Fahrrad sieht aus wie Treibholz. 
.
Ich würde gerne etwas für den Blog schreiben, denn seit letzten Sonntag habe ich viele gute Bilder gemacht, aber die nicht-Jahreszeit-gemäßen warmen Temperaturen sind einfach zu schön, um sie vor dem Computerbildschirm zu verbringen. Bis morgen herrschen bei uns 30°C, die dann auf 5°C absinken werden :( 

 The Camping area is still empty. / Der Zeltplatz ist noch geschlossen.
.
Anstatt zu schreiben, befreite ich also mein Fahrrad aus dem Keller um die nahen Strände zu besuchen: Oakledge, North und Leddy Beach. Ich lief mit dem Fahrrad am Strand entlang zu wilden Bereichen, die nach der großen Flut vom letzten Jahr noch nicht aufgeräumt worden waren, musste mein Fahrrad durch Schlamm und Modder auf Hügel wuchten, da die Wege weggespült waren. Ich sah „Elefanten“ und freute mich schlichtweg über diesen frühen Sommer vor dem Frühling. 

2 comments:

  1. Awesome pictures Theo, we have the same weird weather phenomenon here. 26 C plus today and next week we expect flurries...
    Have a sweet and sunny rest of the week,
    Sue

    ReplyDelete
    Replies
    1. Its supposed to stay above 0°C... but yeah cold, rainy, brr... :)

      Delete

Thank you for taking the time to write a comment.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails