Following the idea of “Frau Liebe” (a german “handmade” blog) I want to show on every Sunday (or sometimes on a Monday), seven things which I used - with my hands - during the day. When you want to share your own seven Sunday things with me, please leave a Link in the comment section :)
Another busy week is over. Next week I finally want to write more blog posts again… it is about time :)
.
Nach einer Idee von "Frau Liebe", gibt es an dieser Stelle immer wieder Sonntags (oder auch erst am Montag) Bilder von sieben Sachen, für die ich heute meine Hände gebraucht habe. Wenn du deine sieben Sonntagssachen mit mir teilen möchtest, hinterlasse mir bitte einen Link im Kommentarteil :)
Eine weitere schwer beschäftigte Woche ist vorbei. In der nächsten Woche werde ich hoffentlich endlich die Zeit finden, um wieder mehr Blog posts zu schreiben :)
1. I remembered too late to make a photo of our brunch at Panadero Bakery, but we had a tart, chocolate croissants and I went for an iced coffee.
Ich vergaß das Vorher- Frühstücksfoto von der Panadero Bäckerei, aber wir hatten Tarte, Croissants und (ich) Eiskaffee.
2. My friend Rupali made this henna tattoo for me. One day later it is already fading, I simply wash too many dishes ^^
Meine Freundin Rupali malte mir gestern dieses Henna Tattoo auf. Einen Tag später verblasst es schon langsam, ein Zeichen dafür, daß ich zuviel Geschirr abwasche ^^
3. I had a craft sale on Saturday, but I wasn’t able to stop crafting all together today either… so I made this bunting from fused plastic bags…
Am Samstag hatte ich einen kleinen Bastelverkauf vor dem Haus, doch auch heute konnte ich noch nicht mit dem Basteln aufhören … u.a. nähte ich diese Wimpelkette aus zusammengeschmolzenen Plastiktüten ....
4. … tested the latest fabric flower creations …
... probierte meine neuesten Stoffblumen Kreationen aus …
5. … and re-decorated a simple hook with enamel colors.
… und verzierte einen gekauften Haken mit Lackfarben.
6. Not exactly handmade… posing with a “Hoff” Poster ;) These cardboard posters are getting stolen everywhere else.
Zwar nicht handgemacht, doch das Foto samt “Hoff” Poster musste schon sein ;) Diese Kartonfiguren werden überall sonst gestohlen.
And 7. Dinner: Egg Curry.
Und 7. zum Abendessen gab es Egg Curry.
After one truly stressful, but mostly exciting week, I hope that the new week comes with a little bit more me-time :) How do you relax?
Nach einer wahrlich stressigen, aber zumeist positiv aufregenden Woche, hoffe ich, daß ich in der nächsten Woche wieder etwas mehr Ich-Zeit unterbringen kann :) Was entspannt euch am Ehesten und Liebsten?
Hallo Thea, hocke eben beim Frühstück und lese Deinen Blog. Schön dass Du wieder geschrieben hast. Du hast ja wirklich ne ziemliche Geduld, solch einen Haken klitzeklein angzumalen...Dein Tatoo ist (war..) sehr hübsch. Hat bestimmt gekitzelt, das Auftragen, hihi. Schönen Gruss und Tag von Cosmee
ReplyDeletelol, nein, Henna ist eher so wie Haarfarbe... Farbcreme mit leichtem Pilzgeruch (finde ich) kitzelt nicht. Eigentlich sollte ich die Hand gar nicht waschen und nur mit Öl einreiben damit die Farbe länger hält, aber das bekomme ich irgendwie nie hin... man braucht doch seine Hand! :) LG Thea
DeleteHi Thea!
ReplyDeleteDas Henna- Tattoo sieht wirklich schick aus...schade, dass es schon verblasst ;)
Liebe Grüße,
lindsch
Ja, es ist eben nicht für die Ewigkeit gemacht... vielleicht lege ich mir irgendwann ein echtes Tattoo zu, ich habe vor kurzem weiße Tätowierungen gesehen, sehr schön und weitesgehend dezent :) LG Thea
Deleteui..die Blumen fürs Haar sind toll! Dir eine nicht ganz so stressige Woche.
ReplyDeleteDanke schön :) soll ich dir schlechtes Wetter wünschen, so daß du alle Internetseiten geordnet bekommst wie geplant oder lieber nicht ^^ LG Thea :)
DeleteWer stiehlt denn David Hasselhoff Pappaufsteller? *gggg* Ich schmeiß mich ja grad weg vor Lachen... :-)
ReplyDeleteJa, ich weiß auch nicht wer sowas dringend zu Hause benötigt... doch die Hasselhoff Aufsteller sind heiß begehrt und werden deswegen abends abgebunden und in den Läden sicher verwahrt... ^^
Delete