12/24/2012

Seven Sunday-Things / Sieben-Sachen Sonntag


Following the idea of “Frau Liebe” (a german “handmade” blog) I want to show on every Sunday (or sometimes on a Monday), seven things which I used - with my hands - during the day. When you want to share your own seven Sunday things with me, please leave a Link in the comment section :)
.
Nach einer Idee von "Frau Liebe", gibt es an dieser Stelle immer wieder Sonntags (oder auch erst am Montag) Bilder von sieben Sachen, für die ich heute meine Hände gebraucht habe. Wenn du deine sieben Sonntagssachen mit mir teilen möchtest, hinterlasse mir bitte einen Link im Kommentarteil :)

1. I tried (for the second time) to cut out stars from cans. The success rate wasn’t that high - again. 
Ich versuchte einmal mehr Sterne aus Dosen auszuschneiden.

2. We ate the Dunkin Donuts Christmas edition doughnuts (and drank a Dunkaccino). 
Wir aßen die Dunkin Dunuts Weihnachts-Doughnuts und tranken einen Dunkaccino.

3. I had to repair some serious ’bling‘. 
Ich reparierte den Verschluß an altem Modeschmuck, den ich von meiner Tante geschenkt bekommen habe.

4. Added an elbow patch to my cardigan. 
Ich nähte einen Ellenbogenschutz an meine Strickjacke.

5. Today, I was opening our latest Christmas card (usually it is my husband who gets them first :) 
Heute durfte ich unseren neuesten Weihnachtsbrief öffnen (normalerweise ist da mein Mann schneller :)

6. I lit the last candle on the Advent wreath. 
Ich zündete die vierte Kerze an.

And 7. had dinner with “Hello Kitty” chopsticks ^^ 
Und wir hatten eine Kichererbsenpfanne zum Abendessen, die mit „Hello Kitty“ Stäbchen verspeist werden wollte ^^

How was your last Sunday before Christmas? Are you looking forward to a special Christmas family tradition? 
Wie war dein letzter Sonntag vor Weihnachten? Gibt es eine spezielle Familientradition zu Weihnachten, auf die du dich schon freust?

6 comments:

  1. Also die Donuts sehen ja ziemlich gefährlich aus... aber die Hello-Kitty-Stäbchen sind lustig. :)
    Frohe Weihnachten wünsch ich dir!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich wünsche dir auch ein frohes Weihnachtsfest :) Die Donuts schmeckten wie immer... das ist nur Lebensmittelfarbe ^^ LG Thea

      Delete
  2. Frohe Weihnachten wünsch ich Dir!
    Liebe Grüße
    Katha

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich wünsche Dir auch ein frohes Fest... das wird bestimmt toll. LG Thea

      Delete
  3. I really love your idea of posting images of things you did with your hands, it makes the post seem/feel more personal

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, yes I really like this series a lot... and your comment reminded me, that I should finally restart my blog into the New Year as well :)

      Delete

Thank you for taking the time to write a comment.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails